Privacy policy for Period Tracker: Pain & Cycle
On the device the app is called “Cycle Diary”. In other App Stores it is called, for example, “Periodenkalender: Zyklusbuch” or “Cycle menstruel : calendrier”.
Last updated: 21 November 2026
In short: what you enter in the app is information about your health and your cycle, namely your periods, your bleeding, your pain and well-being, your symptoms, your mood and your notes. That is why it stays on your iPhone or iPad; we receive no entry, and the app sends it nowhere. Spoken notes are recognised on the device. The app needs no account, shows no ads and does not track or analyse how it is used. Personal data is processed only where a subscription is bought, when you pass on a report yourself, and by this website’s server when a page is opened.
Who is responsible
XCESS-TEAM, Martin HarrerStadtplatz 34, 4070 Eferding, Austria
E-mail: information@xcess-team.at
The app
Your entries stay on the device
- The app stores only on the device:
- what you told when setting up: the start of your last period, if you know it, and how long your periods and cycles usually last;
- your periods with their first and last day;
- for each day: how strong the bleeding was or whether it was spotting, your pain and your well-being on a scale from 0 to 10, the symptoms (for example cramps or headache) and moods you tapped, and your note;
- your settings: whether fertile days are shown, the chosen language, and whether and when the reminders come.
- We cannot see any of this; there is no server the app sends it to and no syncing between devices. It is deleted when you change or delete an entry, choose “Delete all data” in the settings, or delete the app.
- If the device is backed up with Apple’s backup (iCloud Backup) or on a computer, your entries are part of that backup, like the data of any other app. Apple or your computer manages that backup, not we; Apple’s privacy policy applies to iCloud Backup. Whether a backup is made is set in the device’s settings.
- The prediction of your next periods, the estimated fertile days, the cycle lengths, the insights and the reports are calculated on the device from your entries. The app does not diagnose, recommends no treatment and is not a method of contraception.
Speaking notes
- Instead of typing it, you can dictate the note of a day. Only then, and only if you allow it, does the app use the microphone and Apple’s speech recognition. iOS asks for both the first time; you can withdraw permission in the device’s settings at any time. Without it the app works the same; the note is then typed.
- The app explicitly asks iOS for recognition on the device. The recording does not leave the device and goes neither to us nor to Apple. If the device cannot recognise a language by itself, the app does not listen and says so.
- The app stores no recording. The recognised text goes into the note and is stored with the day on the device; you can change or delete it like any note.
Reminders
If you switch reminders on, the app schedules notifications on the device itself (local notifications): if you wish, a daily one at the time you choose and one two days before your period is expected. iOS asks for permission for this, and the app reads the device’s time zone so that the notification comes at the right time. The app works out the time of the second notification on the device from your periods. There is no server that sends notifications, and the app reports nothing to us or to Apple for them. The notifications name neither your period nor any symptom: the daily one asks how your day was, the other says that a new cycle may begin. Because notifications can appear on the lock screen, you decide in the device’s settings whether their content is shown there.
Reports
The app shows a report on the device or makes it there as a PDF. It passes it on only if you do so yourself: the app opens the iOS share sheet, and you choose where the report goes, for example into an e-mail, a message, to a printer or into Files. From then on the rules of that service or person apply; we do not receive it. Because the report contains health data, please choose the way with care; an ordinary e-mail is not always encrypted on its way. Until then the file lies in a temporary folder of the app that iOS empties by itself.
What the app does not do
- No account, no name, no e-mail address, no date of birth.
- No ads and no advertising identifier.
- No tools that analyse or track how the app is used.
- No access to Apple’s Health app, location, contacts, photos or camera; the microphone only while you speak a note, as described above.
- No passing on of your entries to anyone, not even in summarised form.
Subscription
The subscription is bought through Apple’s App Store. Apple processes the payment under its own privacy policy; we receive neither your name nor your payment details.
To find out whether a device has an active subscription, the app uses the service RevenueCat (RevenueCat, Inc., San Francisco, USA). On our behalf it processes:
- a random identifier that the app creates on the device and that is not tied to any name,
- the details of the purchase as Apple reports them: product, time, price, App Store country and Apple’s transaction numbers,
- technical details: device type, version of iOS and of the app, language and region,
- the IP address, as with any connection over the internet.
RevenueCat receives nothing from your entries, no speech and no report, so neither periods nor pain, symptoms or notes. From the data above, RevenueCat also shows us summarised figures, for example how many subscriptions are running.
This is necessary to provide the subscription you ordered (Art. 6(1)(b) GDPR). RevenueCat processes the data in the USA; the safeguards for this transfer are described in RevenueCat’s privacy policy. The data is kept as long as it is needed to manage the subscription and to meet legal retention duties.
Who the app is for
The app is meant for people who menstruate and is rated for ages 4 and up. It is a diary, not a medical device and not a method of contraception; it does not diagnose and gives no medical advice.
This website
The website sets no cookies, uses no analytics and loads nothing from other servers. When a page is opened, the web server records what every web server needs to deliver it: IP address, date and time, the page requested and the browser’s identification. These log files serve to keep the server running safely (Art. 6(1)(f) GDPR) and are deleted after 14 days. The server is rented from IONOS SE, Germany.
If you write to us
If you send an e-mail, we use your address and what you write to answer you, and delete the correspondence when the matter is settled, unless the law requires us to keep it. Please do not send us entries or reports from the app unless your question needs them. If you do, we use them only to answer and delete them with the correspondence.
Your rights
You may ask us which data about you we process, and have it corrected or deleted, have its processing restricted, object to processing, and receive data you provided in a portable form. Write to the address above. Your entries themselves are with you alone; you delete them by deleting the entries, all data in the settings, or the app. Since the app’s identifier is not tied to a name, please tell us, for a request about the subscription, how we can match it to your device; we will explain how.
You may also complain to a data protection authority. In Austria that is the Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, dsb.gv.at.
Changes
If the app or this website changes in a way that affects this policy, we update it here and change the date at the top.